總會(huì)有一款茶，驚艷了初嘗的時(shí)光，亦溫柔了余生那長(zhǎng)長(zhǎng)的歲月。
There will always be a tea, amazing the first taste of time, but also gentle the long years of the rest of life.
?
生命里，淺嘗過(guò)萬(wàn)千茶品。又有幾款茶能走進(jìn)你的眼中，繼而再走進(jìn)你的心里？不過(guò)都是淺淺的一嘗，匆匆的一品，在品飲的世界里作一程短暫的停留。
In my life, I have tasted thousands of Chinese tea. How many kinds of tea can go into your eyes and then into your heart? But it's all a shallow taste, a rush, a short stay in the world of drinking.
可終有一種相遇，像是從前世的塵土里走來(lái)，莫名的驚慌，莫名的悸動(dòng)，莫名的憂(yōu)傷，莫名的沉重。該是遇見(jiàn)便自然遇見(jiàn)，該是錯(cuò)別便自然錯(cuò)別。但不過(guò)春秋數(shù)載輪回，縱使遇見(jiàn)繁華三千，卻終為一茶豐滿(mǎn)了余生。越陳越香，你用多年的時(shí)光去呵護(hù)它，卻要用一生的漫長(zhǎng)來(lái)懷念珍重它。
But eventually there is a kind of encounter, like coming from the dust of previous life, inexplicable panic, inexplicable throb, inexplicable sadness, inexplicable heavy. It's natural to meet when you meet, and it's natural to be wrong when you say goodbye. But after several years of reincarnation in spring and autumn, even if we meet three thousand busy people, it will be a full tea for the rest of our lives. The older the fragrance, the more you spend years to care for it, but with a long life to cherish it.
越豐富越美好
勐海臨滄茶區(qū)生態(tài)老樹(shù)茶1-5年拼配
More rich, more wonderful
Blending of 1~5 years of ecological ancient trees in Lincang Tea Area, Menghai
?
越陳越香傳承2號(hào)
可品可藏的傳家寶
No.2 Inheritance of More Aromatic with Time
Tastable and collectable family heirloom
?
99克輕奢香
盡顯生活的本真和純粹
Slightly luxurious aroma at 99g
Fully reflect the truth and purity of life
?
有的人，越久越真
有的茶，越陳越香
Some people are more authentic with time
Some tea are more aromatic with time
?
體味陳化的魅力
Appreciate the charm of aging
?
越陳越香
始于1920的厚潤(rùn)
More Aromatic with Time
The mellowness stemming from 1920
?
醇熟的滋味
富有層次感
Mellow and mature taste
Full of sense of depth
?
一輩子擁有的時(shí)間是有限的
我們卻可以將歲月溫柔封存
The time we own in life is limited
While we can seal the age gently
越陳越香
More Aromatic With Time
越陳越香，選自勐海、臨滄生態(tài)老樹(shù)茶1-5年拼配，秉承62年專(zhuān)注制茶大師——鄒炳良先生配方，及傳統(tǒng)制茶精髓，按現(xiàn)代工藝精心調(diào)制而成。在歲月中釀成的陳香陳韻，是優(yōu)質(zhì)普洱茶的獨(dú)具魅力，也是專(zhuān)注制茶人用心成就的結(jié)晶，所承載的正是一份厚重的時(shí)間份量。
More Aromatic With Time, it selects tea of ecologic and old trees in Menghai and Lincang as raw material. By adhering to the formula of Mr. ZOU Bingliang, a tea master specializing in tea making for 62years, and essence of traditional tea making,More Aromatic With Time? has the unique charm of high quality Pu'er tea, but also the achievement of tea makers, carrying a heavy weight of time.
越陳越香
More Aromatic With Time
該茶品具有餅形圓潤(rùn)、條索完整、色澤油潤(rùn)、芽毫凸顯、湯色紅濃透亮、滋味醇厚飽滿(mǎn)的特點(diǎn)。
The tea has many features such as mellow and full shape, complete trabs, lubricious luster, golden and transparent soupcolor, pure and mellow aroma.
醇香
醇香
醇香
醇香
醇香
越陳越香
More Aromatic With Time
品名：越陳越香
工藝：普洱熟茶
系列：傳承2號(hào)
規(guī)格：99克×30餅/件（5小盒×6大盒/件）
Name: MoreAromatic With Time
Craft: Pu’er ripe tea
Series: InheritanceNo.2
Specification: 99g x 30cake/piece (5 small box x 6 large box/piece
